Die jüdische Besiedlung der Stadt Vlachovo Březí ist seit Anfang des 17. Jahrhunderts schriftlich belegt und nahm allmählich bis zum 19. Jahrhundert zu. Im Jahr 1618 lebten hier acht jüdische Familien (58 Personen), Anfang des 18. Jahrhunderts lebten hier etwa acht bis zehn jüdische Familien, im Jahr 1783 dann 17 Familien, in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts wahrscheinlich das Maximum – etwa 130 Juden, 1860 waren es 112 Juden, 1880 – 108 Juden (4,5% der Gesamtbevölkerung), 1900 nur 58 Juden und 1930 nur noch sieben Juden.
Der Siedlungsbezirk der jüdischen Häuser befand sich südöstlich der Kirche am südlichen Stadtrand. Er ist vermutlich Ende des 17. Jahrhunderts entstanden. 1837 sind an diesen Orten vierzehn einstöckige jüdische Häuser belegt, von denen die meisten umgebaut erhalten sind. In den 80er Jahren des 18. Jahrhunderts wurde ein älteres Holzhaus in eine Synagoge umgewandelt.
Die einstöckige gezimmerte Synagoge, die später die Hausnummer 6 trägt, befindet sich 100 Meter südöstlich der Kirche in einer senkrechten Gasse, die von der Straße nach Chlumec ausgeht. Wahrscheinlich hat sie sich architektonisch nie deutlich von den benachbarten Häusern unterschieden. Wir wissen, dass der Betraum klein und niedrig war, aber es befand sich darin auch eine Frauengalerie, in der sich ein bewohntes Stübchen befand. Zu gottesdienstlichen Zwecken diente sie seit Beginn der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts. 1924 wurde sie verkauft und zu einem einstöckigen, bis heute noch bewohnten Wohnhaus umgebaut. Der jüdische Friedhof wurde angeblich in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts gegründet. Er befindet sich am nordöstlichen Stadtrand hinter der ehemaligen Bierbrauerei. Ursprünglich besetzte er eine deutlich kleinere Fläche, wurde jedoch bis auf die heutige Fläche von 1403 m2 mehrmals erweitert. Wahrscheinlich zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde auf der Südwestseite des Friedhofs eine neue Wagenremise gebaut. Insgesamt befinden sich auf dem Friedhof von 1729 bis zu den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts etwa zweihundert Grabsteine. Im unteren Teil des Friedhofs befindet sich der atypische Grabstein von Theresia, der Frau von Filip Lederer, in Form einer sechseckigen Säule mit einer deutschen und hebräischen Inschrifttafel. Der Friedhof ist frei zugänglich.
Wissenswertes: Das umgebaute Gebäude der Synagoge ist die letzte erhaltene gezimmerte Synagoge in den böhmischen Ländern, obwohl ihre Außenwände verputzt sind.